Он был любим народом
К 80-летию со дня рождения З.Н.Техова
Имя Заура Николаевича Техова неотделимо от самой истории осетинского искусства. Он сыграл важную роль в развитии осетинского народного песенно-исполнительского творчества.
В мае Зауру Николаевичу исполнилось бы 80 лет, из которых он прожил только 48... Но образ его жив в нашей памяти.
Он сумел с честью пронести сквозь свою жизнь творческие идеалы нации, идеалы добра и справедливости. Скромный труженик и патриот Заур не стремился к громкой славе, не был приверженцем лестных похвал и наград. Его работа и вся его жизнь были примером бескорыстного служения родному народу.
Излагая свою биографию, Заур был предельно скромен.
"Родился в 1930 году. В 1938-ом году поступил в Цхинвальскую среднюю школу № 2 и окончил ее в 1950 году. В 1952 году поступил в Юго-Осетинский госпединститут и окончил его в 1956 году.
В 1958 году работал в Цхинвальской детской воспитательной колонии воспитателем и художественным руководителем. В разное время работал педагогом и художественным руководителем в 10 и 2-ой средних школах.
С 1963 года работал в госансамбле песни и танца Юго-Осетии "Симд" солистом хора..."
Действительно, биография не содержит романтических подробностей, поэтому хотелось бы ее дополнить.
С юных лет разносторонне одаренный подросток отличался неудержимым стремлением к познанию мира, - занятия спортом, увлечение искусством, в т. ч. ваяние и альфрейные работы, педагогическая деятельность и, конечно же, безграничная любовь к осетинской народной песне.
Песни… С них, собственно, все и началось. Природа одарила будущего артиста замечательным голосом. Заур пел в школе, а потом в институте. Постепенно зрело убеждение, что искусство - его истинное призвание. Его первым учителем пения был отец. Правда, по собственному признанию Заура, он доставлял этому учителю немало хлопот. Ибо Николай Дмитриевич был человеком строгих нравов, одареннный от природы немалыми способностями.
Заслуженный артист Грузинской ССР Ростислав Чабиев вспоминая о З.Техове говорил: "Мы дружили с детства. Будучи участниками художественной самодеятельности сталинирского Дома пионеров, мы часто выступали на концертах.
В начале Великой Отечественной войны нам было по 10-11 лет. Мы втроем - Заур и Исак Гогичев (впоследствии народный артист Северной Осетии) - вместе с другими ребятами выступали с шефскими концертами в госпиталях, расположенных в 4-ой и 2-ой школах, перед раненными бойцами: пели, читали стихи и ставили небольшие инсценировки.
Мы часто собирались в доме Заура, где всегда царила песня. Отец Заура, Николай Дмитриевич, обладал мягким и приятным голосом, он сам сочинял и слова, и музыку. Николай Дмитриевич учил нас своим песням и мы часто пели вместе с ним.
Шло время. Средняя школа и служба в рядах Советской Армии, учеба в институте, и, наконец, работа, - но никогда не расставались мы с песней. Уже достаточно взрослыми мы продолжали встречаться и пели наши любимые песни, самые разные - осетинские, русские, грузинские". С годами творческий потенциал Заура становился все сильнее. В 1952 году, будучи студентом первого курса, Заур был приглашен в музыкальный спектакль - оперетту И. Дунаевского "Вольный ветер".
"Судьба была благосклонна ко мне, - рассказывает актер и режиссер, заслуженный артист ГССР Ф. Г. Харебов, - на своем жизненном пути я встречался со многими замечательными людьми, и среди них был человек, который впоследствии стал моим добрым и верным другом - это Заур Техов.
Заура я знал со школьных лет, но близко с ним не общался. Наша дружба началась в 1951 году, когда я поступил в Сталинирский госпединститут. Вместе мы пели в институтском хоре, он был солистом. Голос у него был сильный, замечательного тембра.
Наш актерский дебют с Зауром состоялся в "Женитьбе" Гоголя. Второе наше выступление состоялось в оперетте И.Дунаевского "Вольный ветер". Всем процессом постановки руководил талантливый театральный художник и всесторонне одаренная личность Таурбег Гаглоев".
С возрастом интерес Заура к искусству все возрастал, его творческие связи с представителями осетинской музыкальной культуры, с деятелями литературы и искусства крепли и расширялись. "Его все больше влекло на профессиональную сцену, и в 1956 году он был принят на работу в хоровую группу госансамбля песни и танца Юго-Осетии. С этим коллективом связаны основные творческие вехи биографии Заура.
Вся жизнь Заура была наполнена плодотворным трудом на благо осетинского национального искусства.
В марте 1957 г. в составе госансамбля "Симд" Заур Техов принял участие в Декаде осетинского искусства и литературы в г.Тбилиси. В программу декадных концертов входила и осетинская народная песня "Дади" в обработке Д.Хаханова, которую с большим подъемом и профессиональным мастерством исполнял Заур вместе с X. Санакоевым.
Указом Президиума Верховного Совета ГССР за заслуги в деле развития осетинского искусства и литературы ряд артистов, в том числе Заур Техов, были награждены почетными грамотами Президиума Верховного Совета ГССР.
"Заура Техова, - вспоминает заслуженный артист Северной Осетии и заслуженный артист ГССР Альберт Хетагуров, - впервые я увидел в далеком 1943 г. в самый разгар войны. В дальнейшем у нас были частые совместные выступления с коллективом школьной самодеятельности, а в 1956 г. я и Заур Техов одновременно были приняты в хоровую группу госансамбля песни и танца Юго-Осетии. С именем Заура у меня связано много добрых воспоминаний. И чем больше лет проходит с того дня, как мы его потеряли, эти щемящие душу воспоминания не забываются, но наоборот, становятся сильнее".
"Говорить о Зауре в прошлом невозможно, - рассказывают его одноклассники - кандидат исторических наук Тамара Шавлохова и Александр Михайлиди, - ибо он был большим жизнелюбом. Даже будучи тяжелобольным, когда жить ему оставались считанные дни, он продолжал шутить, словно желая подбодрить нас. Он был из той категории людей, которые щедро одаривают окружающих светом и теплом своей души, с которыми всегда легко и уютно".
Заур, сам безгранично влюбленный в искусство, вел за собой и своих детей, увлекая их в мир прекрасного.
Дочь Марина после окончания консерватории преподает музыку в Цхинвальском музыкальном училище, - является заведующей фортепианным отделением. Сын Алан по специальности экономист, но прекрасно поет и играет на фортепиано.
К сожалению, жизнь Заура Николаевича оборвалась на середине.
...Заур Техов не был обладателем звонких титулов и высоких должностей, но зато он был Горьковским человеком, человеком с большой буквы.
Так случилось, что звания заслуженного артиста РЮО Заур удостоился посмертно в июне 2000 года, когда отмечали его 70-летие.
"Я и Ирыстон - одно целое", - сказал как-то Заур.
...Я бы хотел, чтоб в час большой разлуки,
Навевая сердцу сладкий сон,
Воплотился бы ты в живые звуки
Славящие Хуссар Ирыстон...
Пусть напев пока спрессован в ленте, -
Сердце в нем горячее стучит,
Пусть всегда влюбленный в мать-Осетию
Голос твой немеркнущий звучит.
(стихи Юрия Виленчика) - из посвящения Зауру Техову, 22 июня 1978 г.
Много светлых и добрых воспоминаний можно услышать от его друзей, близких, знакомых и сегодня.
Булат Газданов, народный артист России, заслуженный деятель культуры РЮО: "Почему-то часто вспоминаю нашу последнюю встречу. Это было буквально за несколько дней до его безвременной кончины.
Заур Техов был совершенно особой личностью, по крайней мере лично мне никого даже приблизительно похожего человека встречать не привелось. Он обладал какой-то особой, как сейчас говорят, харизмой, от него исходил некий магнетизм, он буквально притягивал к себе людей. Казалось, что исходящим от него веселью, доброте, оптимизму не было предела. Из моих знакомых это был, пожалуй, единственный человек, у кого действительно не было врагов.
Помимо исключительно человеческих качеств, Заур обладал многими талантами. Но главным его богатством был поразительный голос. Диапазон был таков, что многие спорили: тенор это или баритон? Я считаю, что это был высокий баритон, по звучанию и интонации очень "осетинский" голос. Есть певцы, которые исполняют одну-две песни, и этим их репертуар исчерпывается. Есть те, кто отказывается из-за сложности исполнять отдельные партии. Заур пел все. Для него не было вокального предела. Пел он соло, дуэтом, в хоре. Но особенно всем запомнилось трио, которое помимо него составляли Исак Гогичев (тенор) и Ростик Чабиев (бас). Поверьте, даже итальяно-испанское трио теноров не производило на нас такого впечатления.
Я молюсь об одном: чтобы Бог чаще посылал нам таких людей. Им не нужны ни должности, ни звания, ни большая зарплата. Они нуждаются только в любви. Такая всенародная любовь согревала Заура Техова в этой жизни, будет согревать и в той".
Николай Дзагоев, главный хирург РЮО, заслуженный врач РЮО, кандидат медицинских наук, депутат Парламента РЮО: "С Зауром Теховым мы были дружны с детских лет. Уже тогда он был большим непоседой, выдумщиком, затевалой. Вокруг него всегда собиралась ребятня и охотно участвовала во всех придуманных им забавах.
С юных лет Заур проявлял большие таланты в пении и танцах. Со временем его мастерство росло и становилось все более многообразным. Уже с детства было ясно, что Заур будет артистом. Сам он, как мне кажется, мечтал о театральной карьере, но стал певцом, в чем достиг больших высот.
Заур был глубоко порядочным человеком, настоящим другом. Не было случая, чтобы он кому-нибудь отказал в помощи. Это был настоящий патриот и народный любимец. Именно таких людей нам сейчас не хватает".
Джаттиаты Анисим - руководитель хора ансамбля "Симд", заслуженный деятель искусств Республики Северная Осетия - Алания: "В 1966 году было принято решение восстановить хоровую группу госансамбля "Симд". Стали набирать состав. Одним из первых в поле зрения попал Заур Техов, поскольку он уже работал в хоре до его роспуска. Все знали, что у Заура прекрасный голос, он прирожденный артист и сформировавшаяся творческая личность. Все наши ожидания полностью оправдались. Очень скоро Заур стал душой коллектива. Он все схватывал на лету и у него не возникло никаких проблем с любой репертуарной программой.
Заур был прекрасным человеком, верным другом. Вокруг него всегда было весело и этот настрой создавал он сам. Все при разговоре о нем непременно вспоминали какие-то комические ситуации. Вот еще одна. В те времена в репертуаре хора обязательно нужно было включить грузинские песни. Я грузинским языком не владел. Зная об этом, Заур заменял обычный текст на какую-то тарабарщину, часто с хулиганским подтекстом. Ребята при этом ржали в голос, а девушки смущенно переглядывались…
Семья Теховых выражает глубокую признательность всем тем, кто помнит и добрым словом вспоминает дорогого Заура. Особая благодарность всем тем, кто принял участие в составлении этого юбилейного знака памяти.
Материал подготовили Батрадз ХАРЕБОВ и Михаил ГАБАЕВ
