"Æвдудон"
Недавно в североосетинском издательстве "Ир" вышла из печати новая книга поэта-лирика Герсана Кодалаева под названием "Семидушный". Герсан Зурабович в Осетии известен как яркий мастер осетинской поэзии, и его новая книга является подтверждением этому. Стихи, вошедшие в книгу, являются разными по тематике: есть в ней интересные стихотворения о первой осетинской писательнице Розе Кочисовой, о классике осетинской литературы Темирболате Мамсурове, о матери, в честь Республики Южная Осетия, о знаменитом осетинском ученом Анатолии Кусраеве и другие. Несомненно, они понравятся читателю, ибо написаны живым и образным языком, оживлены теплом души поэта. Но, все-таки, абсолютное большинство стихотворений написано о тяжелой судьбе Осетии, тяготах и лишениях, которые наш народ претерпел за последние двадцать лет. Поэт бьет в набат по этому поводу, мастерской десницей пытается обозначить причину этих трагических событий, призывает прогрессивные силы повлиять на агрессора. В книге есть интересные стихотворения, написанные на тему любви к Осетии.
Глубокую печаль по поводу бед, которые обрушивались на Осетию в течение тысячелетий, вложил поэт в стихотворение "Семидушный".
Приводим его полностью:
Æвæццæгæн, æвдудон дæ, мæ Ир,
Æндæра ма сæрсæфæны къæсæрыл
Куыд сæндизыс, куыд æфтауыс,
Куыд ма схæцыс æрвайдæнмæ дæ сæрыл!
Историйы гуыргъахъдæр фæндаг нæй,
Хъысмæт дæуæн кæй ысхай кодта, уымæй.
Дæ разæй йыл æхсæв нæ тылди мæй,
Нæдæр æй бон рæвдыдта хур йæ тынæй.
Æмæ цыдтæ мылазон тары ды
Тæссар-мæссар хæрдтæ æмæ уырдгуыты.
Дæ бæллицтæн сæ цырв уыди тырдых, -
Уæлахиздзау æнахъинон уæйгуытыл,
Цынæ хæрæг ныккодта дæу зæвæт!
Цынæ куыдз дын фæхæцыди дæ къахыл!
Уæддæр зæххыл цæстæвæрæн дæ фæд,
Уæддæр хуыцау нæ рахæтыди махыл!
Нæ кæны уый тæрхон хæссыныл тагьд,
Уæзбынзонд у, тæрхъус уæрдонæй ахсы.
Дæ зæрдæйæ цы уæццæ туг фæтагъд,-
Сыгъдæгæй-иу ног азæлыд дæ тагъзы!
Стихотворение является программным для поэта, об этом говорит и факт названия самой книги. Оно отмечено мастерством поэта, нарисовано живым языком, автор тщательно подбирает слова и они так расставлены по местам, что если даже сильно захотеть, невозможно заменить ни одно из них. Содержание отличается своим лаконизмом, в нем всего пять строф, но оно оригинально по мысли и по образному видению...
Надо сказать, что у Г. Кодалаева богатый поэтический язык. Издревле настоящий поэт является творцом новых слов.
Как было сказано выше, Герсан написал много стихотворений на тему нового геноцида, который грузинские экстремисты устроили нашему народу: "Сын бессмертия", "Последняя просьба Ибрагима Арсоева", "Безвинный", "Погибшие братья Остаевы", "Памяти Геннадия Джабиева", "Монолог Маира Букулова" и др. В них выражена глубокая боль поэта по поводу трагической судьбы родной Осетии.
В последнее время поэт начал писать совершенно новые по форме стихотворения. Это стихотворения, написанные на одну и ту же рифму. Подобное написание свойственно великому австрийскому поэту Райнер Мария Рильке.
В книгу вошло много новых стихотворений, таковыми являются: "Рифмы "матери", "Такая эпоха", "Очень вытянулся я", "Надежда", "Страшные годы", "Сегодня весна победит суровую зиму", "Экспромт" и др. Когда тот или иной поэт делает эксперименты по форме, то рискует тем, что содержание стихотворения может оказаться слабым, потому что в таком случае бывает особенно трудно написать гармоничное по форме и содержанию стихотворение, т.е. поэту бывает трудно достичь соответствия формы и содержания.
Книга "Семидушный" является новым творческим достижением поэта Герсана Кодалаева, не случайно она была выдвинута на соискание Государственной премии им. К.Хетагурова.
Валерий ГОБОЗОВ, кандидат филологических наук
