"Цæйут æфсымæртау радтæм нæ къухтæ"
Алла ГЕРГАУЛОВА
- Кто для Вас Коста?
Ирбег Маргиев, младший научный сотрудник ЮОНИИ: - Коста для меня - бесспорный гений, сумевший создать на осетинском языке поэтические шедевры. Я имею в виду в первую очередь не их социальное, политическое, революционное значение, а то, что произведения Коста являются высшим образцом художественного воплощения осетинского слова.
Именно Коста поднял осетинский язык до уровня мировых языков, мастерски показав, что на осетинском языке можно создавать произведения, достойные общечеловеческой культуры. Поэтический гений Коста заключается в том, что он удивительно правильно использует нужное слово в тексте. Простыми речевыми средствами он выражает глубокие мысли и острые переживания человеческой души.
Индира Осияева, сотрудник газеты "Хурзарин": - Творческое наследие Коста для меня является важнейшим ценностным ориентиром. Абсолютное большинство мастеров пера Осетии выросли, как писатели, на творчестве Коста. Сегодня, когда наше общество находится под угрозой агрессивного окружающего мира, и как никогда нуждается в консолидации всех здоровых сил, актуальным представляется призыв Коста
"Цæйут æфсымæртау радтæм на къухтæ,
Абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ…"
Мария Галаванова, госслужащая: - Жизнь и творчество Коста Хетагурова являются ярчайшей страницей в истории Осетии. Его литературная деятельность неразрывно связана с общественно-политической ситуацией, складывающейся в те годы на Кавказе. Он жил и творил для своего народа, был глубоко уважаем современниками и остается примером для потомков. Конечно, многие наши именитые земляки прославили и прославляют Осетию, но Коста это - особый пласт в истории осетинского народа. От него исходит особый свет, проникающий в каждую ложбинку в ущельях Осетии и особое тепло, согревающее душу каждого, кто берет в руки томик Коста.
